A new “paint and wine bar” in Lexington Center, with studios on two levels, each equipped with high-energy audio systems, theatrical lighting, and kitchen areas.